冰果室與讀者的交流園地，只要是不屬於其他類別的話題，都可以在此處留言
版主: Alex Tsai、cjtai、the real unknown
-
麻辣杯麵
- 哇哈哈～我是神
- 文章: 5222
- 註冊時間: 04/26/2001 1:01 am
- 來自: 可以看到極光的地方
#1
文章
由 麻辣杯麵 »
曾經滄海難為水．除卻巫山不是雲
-
the real unknown
- 冰果室打手
- 文章: 2610
- 註冊時間: 04/26/2001 1:01 am
- 來自: GMT-5
-
聯繫:
#2
文章
由 the real unknown »
唉。那裡好笑？書生弄白丁好笑？還是官話嘲土語好笑？
我是覺得在台灣做電話客服不會（或不願）說台語才好笑。
Eat well. Exercise. And die anyway.
-
cesarlin
- 留言破百
- 文章: 138
- 註冊時間: 06/26/2001 1:01 am
- 來自: Taiwan
#3
文章
由 cesarlin »
the real unknown 寫:唉。那裡好笑？書生弄白丁好笑？還是官話嘲土語好笑？
我是覺得在台灣做電話客服不會（或不願）說台語才好笑。
我覺得是客服智商不高,很好笑.
有一丁點想像力的人,聽第二編
應該就要聽懂了吧!?
-
ross_tt
- 冰果室最佳貢獻男
- 文章: 8062
- 註冊時間: 05/25/2001 1:01 am
- 來自: 台灣/高雄市
#4
文章
由 ross_tt »
the real unknown 寫:我是覺得在台灣做電話客服不會（或不願）說台語才好笑。
所以通常在打客服專線的時候都會先聽到：國語服務請按 1 , 台語服務請按 2 , For English Service Please Dial 3 .....
【老地方神聖狂吃團之大吃客】
-
小冰冰
- 新生訓練中
- 文章: 1
- 註冊時間: 09/09/2003 11:26 am
#5
文章
由 小冰冰 »
我覺得最好笑的一句是客服說得那句-----您不會寫是嗎
超狠 很明顯是整個人已經慌了 緊張到豁出去
可能是因為聽不懂台語吧 其實這也不是要笑台語 只是一個因語言差異而衍生的笑話
沒必要把它看得如此嚴肅 說什麼官方土話的
而且人家也有台語線啊 也是很重視台語的啊
-
ross_tt
- 冰果室最佳貢獻男
- 文章: 8062
- 註冊時間: 05/25/2001 1:01 am
- 來自: 台灣/高雄市
#6
文章
由 ross_tt »
小冰冰 寫:
可能是因為聽不懂台語吧 其實這也不是要笑台語 只是一個因語言差異而衍生的笑話
應該不是聽不懂台語吧！
主要是因為他講的是
台灣國語，把這段話拿給只會講台語的人聽，他大概也聽不太懂。
我是認為那位客服應該太緊張了
【老地方神聖狂吃團之大吃客】
